English
Francais
EN
FR
Loaded %languagename% (%languagecode%) messages file
Le fichier de message %languagename% (%languagecode%) a été chargé
SuperCensor loaded in %time% ms
SuperCensor s'est chargé en %time% ms
%updaterprefix% Success! New version "%newversion%" has been downloaded and it will be installed on next server startup!
%updaterprefix% Parfait! La nouvelle Version "%newversion%" a été téléchargée et elle sera installée dès le prochain démarrage du serveur
%updaterprefix% Update for SuperCensor is available! Your version: %currentversion%, new version: %newversion%, download link: %downloadlink%
%updaterprefix% Une Mise à jour de SuperCensor a été trouvée! Votre Version: %currentversion%, nouvelle version: %newversion%, lien de téléchargement: %downloadlink%
%updaterprefix% SuperCensor is up to date
%updaterprefix% Vous utilisez la dernière version de SuperCensor
%prefix% %updaterprefix% Success! New version "%newversion%" has been downloaded and it will be installed on next server startup!
%prefix% %updaterprefix% Parfait! Une nouvelle version "%newversion%" a été téléchargée et elle sera installée dès le prochain démarrage du serveur
%prefix% %updaterprefix% &cUpdate for SuperCensor is available! &7Your version: &6%currentversion% &7New version: &6%newversion% &7Download link: &6%downloadlink%
%prefix% %updaterprefix% &cMise à jour de SuperCensor disponible! &7Votre Version: &6%currentversion% &7Nouvelle Version: &6%newversion% &7Lien de téléchargement: &6%downloadlink%
%prefix% &cStop swearing!
%prefix% &cArrêtez de dire des gros mots!
%prefix% &cYou must wait &6%time%&c seconds before sending next message!
%prefix% &cVous devez attendre &6%time%&c secondes avant d'envoyer un autre message!
%prefix% &cStop repeating yourself!
%prefix% &cArrêtez de vous répéter
%prefix% &cYou have been kicked for spamming
%prefix% &cVous avez été expulsez pour spam
&cUsage&8:
&cSyntaxe&8:
&7Command description&8: &7
&7Description de la commande&8: &7
&e&lTIP:&6 Hover over command to see description, click to use it &6Remember to use TAB when entering commands!
&e&lASTUCE:&6Survolez la commande pour voir la description, cliquez pour l'utiliser &6N'oubliez pas d'utiliser TAB lors de la saisie de commandes!
&e&lTIP:&6 Hover over permission to see description
&e&lASTUCE:&6 Survolez l'autorisation pour voir la description
%prefix% &cYou dont have permission %permission%!
%prefix% &cVous n'avez pas la permission %permission%!
Reloads the plugin
Redémarrez le plugin!
%prefix% Reloading...
%prefix% Redémarrage...
%prefix% &aReloaded in %time% ms!
%prefix% &aa été redémarré en %time% ms!
%prefix% &cAn exception occurred while attemping to reload plugin! Please check console for more informations
%prefix% &cUne erreur est survenue! s'il vous plait regardez la console pour plus d'informations!
SuperCensor Wiki
Wiki de SuperCensor
Shows informations about plugin
Montre les informations du plugin
%prefix% &7Checking for updates, please wait...
%prefix% &7Recherche de mise à jour, s'il vous plait attendez...
&7Version: &3
&7Version: &3
&8(&7up to date!&8)
&8(&7up to date!&8)
&8(&6update available!&8)
&8(&6une mise à jour est disponible!&8)
&8(&6new version downloaded, will be ready on next server startup!&8)
&8(&6nouvelle version a été télécharger, elle sera prêt dans votre prochain demarrage de serveur!&8)
&7Author: &3
&7Auteur: &3
&7Useful links:
&7Liens importants:
Version for BungeeCord
Version de BungeeCord
Bug reporting
Signaler un bug
BukkitDev
BukkitDev
SpigotMC
SpigotMC
GitHub
GitHub
Support plugin development
Faites un don et supportez le dévelopment de SuperCensor
Shows list of permissions
Regarder la liste des permissions
Enables or disables chat
Active ou Désactive le chat
%prefix% &c&l> &6Chat has been disabled by administrator
%prefix% &c&l> &6Le chat a été désactivé par l'administrateur
%prefix% &c&l> &6Chat has been disabled by administrator, reason: %reason%
%prefix% &c&l> &6Le chat a été désactivé par l'administrateur, raison: %reason%
%prefix% &cChat is disabled, you cannot write!
%prefix% &cLe chat est désactivé, vous ne pouvez pas écrire!
%prefix% &cChat is disabled, reason: &6%reason%
%prefix% &cLe chat est désactivé, raison: &6%reason%
%prefix% &7Chat has been &aenabled&7 in silent mode, so no one can see that message
%prefix% &7Le chat a été &aactivé&7 en mode discret, donc personne peut voir ce message
%prefix% &7Chat has been &aenabled&7 by %nick%&7!
%prefix% &7Chat a été &aactiver&7 par %nick%&7!
%prefix% &7Chat has been &cdisabled&7 in silent mode, so no one can see that message
%prefix% &7Chat a été &cdésactiver&7 dans le silence mode, donc personne peut voir votre message
%prefix% &7Chat has been &cdisabled&7 by %nick%&7!
%prefix% &7Chat a été &cdésactiver&7 par %nick%&7!
%prefix% &7Chat has been &cdisabled&7 with reason &6%reason%&7 in silent mode, so no one can see that message
%prefix% &7Chat a été &cdésactiver&7 avec la raison &6%reason%&7 in silent mode, donc personne peut voir votre message
%prefix% &7Chat has been &cdisabled&7 by %nick%&7, reason: &6%reason%
%prefix% &7Chat a été &cdésactiver&7 par %nick%&7, raison: &6%reason%
Allows to hide other players chat
Autorization de cacher les autres chat des joueurs

Wruczek invites you to become a translator to help them translate their SuperCensor messages File project.

Sign up for free or login to start contributing.